• 2009-07-29

    艺术VS生活 - [欧版人生]


    在法国读书的时候有个朋友,对艺术毫不“感冒”却甚是羡慕艺术圈里朋友们呼朋引伴多彩多姿的生活。他有句名言:“你们出去玩什么都别拉下我呀——除了去看画展或博物馆!”被大家当作笑话。的确,去法国读书生活却不是去读艺术、或者说是对艺术一窍不通一点点也不喜欢的人,真是会感觉很痛苦!因为你出门就会碰到和艺术有关的事!你不可能错过什么,恰恰相反,你必须仔细挑选你的所爱,否则会有让眼睛“吃”到撑而反胃的危...

  • 2009-07-29

    撞衫-撞包 - [海派生存]



    撞包


    我一女友近日又开始不爽,向我抱怨她新近买了个LV手提包,第一天背出去就和大街上无数个LV“撞了包”:“什么呀,连我们办公室扫地的阿姨都有一个啊,她们肯定都不是正宗的!”——我这朋友是LOUIS VITTON(简称LV)包包的狂热拥护者,其实据我猜想,这城市的MM们有很大一部分都是这种咖啡色包包的狂热拥护者,问题是我的女友,她的收入允许她信奉这样一条真理:&l...
  • 2009-07-29

    留学感言 - [海派生存]



    我2000年赴法留学,记得法语老师第一堂课对我们说:“你们以后会发现,自己的人生很清晰地分成两截:留学前和留学后。”的确如此。但我还想加上:没有因就没有果。不要因为对自己在国内的学习或生活不满意而想着“出国去,一切便可重新开始”。一切都不是无缘无故的。“一切重新开始”在地域上意味着在一个陌生国度开始独立生活,独自面对语言、学习、交友、思乡等等问题,而你的身体、思想、情感模式、思考方式,是否能够同时适应...


  • 作为一个海归,结婚生子,回到故乡。我要带法国人保罗认识一下我的上海。两人骑自行车在长宁静安徐汇附近小逛一圈,带他看了我的小学中学大学,曾经工作过的地方。他很惊讶,因为对一个法国人来说,从小到大,不知道要搬多少次家,经过多少个城市,注册多少个学校。怎么可能在一个城市,二十几年,都没有动过?我说:你们法国是千年不变之身,人图新鲜当然要四处去走走看看;可是,你说,我的故乡,三十年来,翻天覆地,多少变化?人未动,城已非,何必再折腾搬家?这位法国艺术家点头称是。他也并不可惜没有见...



  • 从意大利一个不知名的小镇走来,莫尼卡-贝鲁齐凭着自己不可一世的美丽和坚持理想的个性,震惊了全球电影界。眼前分明是个优雅高贵的明星,可她不断拉扯裙裾下摆的样子,居然仍保持着纯朴意大利姑娘的羞涩表情……也许从勇敢踏出第一步,祖国就成了她不能回头的前世,而眼前为她打开的花花世界,荣誉鲜花也罢、后悔遗憾也罢,一切都是她不能逃避的今生。

    美女和电影


    报纸杂志上有关她的照片随处可见:很少开怀大笑的...

  • 2009-07-27

    老-人 - [欧版人生]



    一直记得杨德昌电影《一一》的结尾:在阿婆的葬礼上,小孙子为阿婆读自己的日记,作最后的告别。在提出了很多孩子式的困惑和对人生的疑问之后,小孙子念到:“我今年七岁,我觉得,我已经老了。” 电影在孩子稚气的脸庞和乌黑的眸子前定格结束,让人感到一种“东方式”的坦然和不可言语的悲凉。

    与东方人大悲大喜的形式不同,西方人对生死之事表现得比较平静和超然,如果有感而发,流露的亦只是淡淡的喜悦和哀伤。而对于&ldqu...

  • 2009-07-27

    苦之记忆 - [海派生存]




    这两天看电视里“老知青”和“小知青”因为观念差异引发的矛盾种种,“年轻人到底该不该再回头去吃那些苦?”大家为了这个问题讨论得不可开交。这让我想起了我在法国过的那段所谓“洋插队”的生活。


    在法国读书的时候,有一年冬天,曾在里昂朋友家过了一回新年。一群中国学生去中国超市抱回来一堆东西,居然还觅到一只小火锅!回家洗菜切肉,很快便弄出一...




  • 周围的女同学们也都差不多三十来岁的年纪了。单身者有之,同居者有之,结婚者有之,生孩子的却很少,所知道的也就那么“奋不顾身”的一两位而已。问到她们,回答很犹豫:“过几年再说吧!”“现在自己都养活不了还养活一个孩子啊?!”“能不要则不要。“怀孕很辛苦的!身材要变形…还要生很多可怕的皱纹…”


    可...
  • 2009-07-26

    好走的鞋 - [欧版人生]



    我在法国读书的时候有个朋友,对艺术毫不“感冒”却甚是羡慕艺术圈里朋友们呼朋引伴多彩多姿的生活。他有句名言:“你们出去玩什么都别拉下我呀——除了去看画展或博物馆!”被大家当作笑话。的确,去法国读书却不是去读艺术、或者说是对艺术一窍不通一点点也不喜欢的人,真是会感觉很痛苦!因为你出门就会碰到和艺术有关的事:地铁里新换的巨幅海报提醒你,各大剧院又开始上演新剧目了!请千万不要错过机会;街头时不时有个学生模样的...

  • 2009-07-26

    - [欧版人生]



    在杭州遇到法国人罗迪一家。有四国国籍的罗迪应邀来杭州一个大学研究所工作,专门研究不同国家不同文化条件下的人们如何合作共事。那天我们在电话里说:哪里碰头呢?他说“等着等着,我过来!我有车!”一刻钟后,见一老外蹬了个单车兴冲冲赶来,大红T恤沙滩裤凉鞋,很自信很活落的样子,这就是罗迪了。他非常骄傲地向我介绍他的一家子:他的“非洲公主”蕾,非洲某部落酋长的女儿。他的两个儿子一个六岁一个八岁,都是“牛奶咖啡”,...

  • 2009-07-26

    所谓咖啡 - [海派生存]



    法国人一定是生活得太甜蜜了,所以才那么喜欢咖啡!咖啡是他们随身携带的阿司匹林,有个什么头痛脑热或什么说不清道不明的难受,就靠它救命——包治百病。有的工作起来一天要喝五、六杯咖啡不等,而且还不能是“假咖啡”——速溶咖啡对他们而言没有效力,是“假咖啡”,因为喝了照样磕睡。有客人来了,法国人很抱歉地说:“要不要来杯咖啡?不好意思,我们现在只剩‘假咖啡&rsqu...
  • 2009-07-26

    咖啡馆生存 - [欧版人生]



    前两天路过影城,在那里的“真锅”坐了一坐。生意照例还是有点冷清,不咸不淡,和这里的桌椅板凳,背景音乐,服务生的态度等等元素都非常般配,如出一辙。很亲切的感觉!我喜欢独自霸占一张四个人的桌子(通常都能找到靠窗的),点一杯咖啡,看窗外来往的行人(他们有的也在看我),写点天马行空的随意作文。服务生照例会先送来一杯白水,喝一口——温吞水,和这里的感觉仍然是惊人的一致。多少年如一日。


    不过好象没有...

  • 2009-07-26

    微苦人生 - [欧版人生]



    刚回国的时候,对这个城市随处可见的“星巴克”那个又绿又圆的标志很有触目惊心之感。也许在法国呆久了,觉得所谓咖啡馆,应该是低调随和地隐入寻常百姓家,体贴地挨着居民的饮食起居生存;所谓老板老板娘,应该就是本街区的居民,几十年如一日,日出而作,日落而息;所谓顾客,一定是常客,咖啡馆是他们起床后睡眼惺忪第一个闭着眼睛也能摸去的地方。顶着乱蓬蓬的头发和一脸的倦意,在自己熟悉的角落里坐定,一只新鲜出炉的羊角面包,一杯又香又浓的黑咖啡,一张当天的报纸&mdash...

  • 2009-07-26

    春天念想 - [海派生存]



    这个城市里所有人都暗自盼着春天快点到来,我能感觉到这一点。一位刚开始学中文的外国朋友的表达很有意思:前几天一阵回暖,他迫不及待穿上春装招摇过市,高兴得象个孩子。他牙牙学语:“春天来了。” 字正腔圆,带着喜悦,老外无论说什么都很用力,饱含情感的样子。没乐几天,冷风又吹起来,他边咳嗽边叹气,用有限的标准汉语做小学生造句:“春天来了,春天又走了。”他还没学会说“乍暖还寒”,也不晓得上海人有“捂春...
  • 2009-07-26

    情人是个劫 - [海派生存]



    有一次,一个法国人很耐心地为我解释法语中种种不同的对爱人的称谓:除了正式成婚后互称丈夫、妻子,未婚人士中对对方的称呼五花八门:爱人、陪伴者、伙伴、伴侣、朋友、心上人、亲爱的。这还不包括情侣们的即兴发挥——你可以给你的伴侣冠以各种蔬菜水果飞禽走兽的名字,越奇特越有创意越好,匪夷所思,最能表现你们之间爱的不同凡响。那“情人”呢?这个词倒底什么意思?法国人象一下子想起什么似地沉默下来,开始挠头皮:“哦,这个啊,这个是很...

  • 2009-07-26

    暗恋之城 - [欧版人生]



    巴黎是多少人心中的至爱!爱巴黎的人有两种:有人看她一眼便再也挪不动脚步,迷失在她的眼神中耗尽一辈子。有人爱上了却很快明白自己永远不可能得到她,于是委曲求全,甘愿做一个暗恋者,退得远远地,观望她。

    如果你害怕深陷一种感情不能自拔,面对巴黎,最好懂得“发乎情而止乎礼”。感觉就是那个有点哀怨的法国女人自己告诫自己:“有太多人爱你了,我知道,你不会注意我的。”

    疯狂的情话喋喋不休,终有说尽...

  • 2009-07-26

    你的样子 - [海派生存]



    一个女孩子说起自己男朋友,难抑喜爱之情:“你知道我最喜欢他什么时候的样子?我最喜欢他刚刚从工地回来,风尘仆仆西装革履,偏偏头上还扣着个安全帽忘记摘下,来不及喘口气又被很多人团团围住,埋头看图纸的样子。男人专注工作的样子实在太可爱了!真的,那个时候,我真的想上去撸撸他的脑袋。”


    另一个小女生则喜欢“阿飞”样的男孩。她带点嗔怪地形容她暗地里喜欢的一个男孩:“一想起他,就是那一幅样...
  • 2009-07-26

    城市心情 - [海派生存]



    以前有一位朋友对我说:“我不喜欢上海这样的大城市——太大了,摸不着边!我还是喜欢我出生的这种中小型城市。这是我的城市,我对这城市了如指掌。比如说,我在家里,能感觉到离家不少路的火车站。这样的小城市,最远也就这么远了,感觉多好。”所以他最喜欢余华书里描写的城镇的感觉,那种安逸舒适,让他感到熟悉而亲切。


    我却不这么认为。既然人总是要找一个相对固定的地方安身立命,我宁愿喜欢象上海这样的大城市。...
  • 2009-07-26

    健美人生 - [海派生存]



    经朋友介绍,第一次去“做脸”。美容师边往我脸上一层层地抹精油,边用责备与惊讶混合的语气对我说:“怎么会呢?真的是第一次来做?!”听得我心里连连为自己不懂得保养而抱歉。


    几年前上海好象还只流行“洗头按摩”,如今则是从头到脚把您照顾得无微不至。我的美容师告诉我:许多客人都有倾诉的欲望,有些阿姨根本就是专门找人说话来的。想想也是,人被伺候得舒舒服服的,又躺那儿没事,于是...
  • 2009-07-26

    情 急 - [海派生存]



    为他(她)着了急,为这段感情着了急,为你不明白我的心,着了急!情人之间相处充满了各种考验对方的小伎俩,“情急之下”做出来的事最有趣了,“一时情急”的人最认真最可爱了。


    《阳光灿烂的日子》里,那个看起来就是一肚子坏水的小男生马小军,老是借各种机会死皮赖脸地接近心里喜欢的女孩米兰:偷偷潜入她的闺房翻她的照片;在巷子里出其不意地截住她,然后跟着一路油嘴滑舌地向她搭话;嘴上不说,暗地里却和自己的...


  • 一位从法国回来度假的女朋友百思不得其解地跑来问我:“为什么所有人得知我在法国生活,就要我说说法国人是如何浪漫?问我有没有法国男朋友?”其实这位女友早已结婚,先生是同去留学的正宗中国同胞,属于宁愿泡图书馆也不愿在河边发呆的安安静静的读书人——管他家门口流淌是苏州河还是塞纳河!我去过他们在巴黎“爱的小屋”,名副其实的小。也常听他们抱怨在巴黎生活的种种不便,住在游人若织的著名旅游区就更能体会到这一点:比如需...


  • 法国人生活中离不开“闲聊”这一桩事,就好似鱼儿离不开水。聊天需要理由吗?上班间隙可借故泡咖啡抓紧时间聊会儿,中午休息可以边吸“饭后烟”边聊,街头贴脸吻别之后还可以依依不舍站立闲扯半天——并非恋人之间,那缠绵的劲头却快赶得上“十八相送”了。  


    这些还不算,这些还只是“长篇大聊”之零头。为了尽其所能展现自己所...



  • 8月是应该休息的日子,所有人都迫不及待地渴望逃离自己的城市,拔掉身上的电池,任自己象个热汽球一样飘到世界尽头冷酷仙境某个不知名的角落去,越远越好。


    在外企工作的朋友们一定深有感触。公司里的外国同僚们几个月前就早早定好了回国机票,最近休息时喝咖啡的话题总也离不开度假的主题。当他们迷离着双眼,用因为长久怀念而有点生疏的激动语气吐出诸如“日光浴”,“蓝色海岸”,“外婆老家的自制果酱...


  • 只有失意的人才有对生活深刻独到的领悟,并忍不住要向朋友倾诉;幸福的人都是一样,无不在麻木地消受着他们千篇一律的幸福生活。


    G有非常爱她的男朋友,两人感情稳定,几近谈婚论嫁。可是最近她烦恼地告诉我:她不可救药地爱上了另外一个人…这人没什么比她的“现任”优秀的地方,只是两人一拍即合,非常非常谈得来。我说你怎么象《走过幸福》里的小北?身在福中不知福!G在深深陷入爱情的同时陷入了深深的自责:“...


  • 2003年十二月,在回上海实习的短短十来天日子里,我意外地觅得一份与法语有关的工作。老板要求我在旧历年年底前“开工”,于是我匆匆飞回法国,结束了在那里的一切,结束了原来犹豫不决的心情,在朋友们还来不及惊讶的表情中以最快的速度定了回中国的机票——这次是单程。


    工作一个月,有一次我的法国老板摇着头半开玩笑地对我说:“我真为你感到羞愧…你真的是上海人吗?”...



  • 他,剧本作家,处在幻想破灭的60岁;她,正是焦虑的30岁。他躲在沉默中,整日以酒买醉;她想弄明白自己的日子为何总是过得一团糟,对将来的生活与爱情,还是非常期待。一个混乱破碎的家庭,一出关于幸福的喜剧。电影《来和我谈谈爱吧》描绘了一个即将分崩离析的两人世界:所谓的肌肤之亲似在砂纸上摩擦般痛苦,原有的舒适双人座不再,只有眼神沉默相对。


    30多岁,苏菲玛索用她的电影处女作来纪念自己已经逝去的感情。在17年的共同生活之后,法国电影...

  • 2009-07-19

    贴脸火辣辣 - [欧版人生]



    刚来法国的时候,对他们热情洋溢的问候方式很不习惯。不管是初次见面还是老朋友,一律拥抱贴脸(他们叫BISOUS),表示友好。呆久了,又渐渐了解:南方人和北方人“BISOUS”的次数还不一样,规律是:越往南贴的次数越多,比如在马赛和蒙比利埃,要左右左右地贴四下,到了巴黎通常两次就可以了。这也许能从一个侧面说明南部人热情的性格和闲散的度日方式,一天很大部分时间用在街头寒暄,拥抱,夸张烦琐的礼仪上;而到了巴黎则要讲究效率得多,不仅亲吻次数精简到两次,而且往...



  • 走在巴黎街头,风吹过,黄叶哗哗落在还有点绿意的草地上,这个城市的冬天说来就来。


    地铁里温暖如春。有人已经裹上滑雪衫,帽子围脖手套,武装到牙齿仿佛还意犹未尽;有人仍是浅口高跟鞋薄短裙网状黑丝袜,落坐后神定气闲地描眉画眼,好似才从阳春三月好天气里漫步走来。你永远别想从巴黎人的穿着上看出这个城市的天气冷暖。


    朋友们赶在八、九月夏末的好天气过来旅游,又匆匆在十月金秋前回国:“欧洲十月以后就是冬...

  • 2009-07-19

    花 儿 - [欧版人生]



    在熙熙攘攘的闹市里,如果路过一家用大方玻璃缸盛着白色百合、地面永远湿漉漉的花店,心情总会很愉快。这样的店里通常有和蔼的老头或学生模样的少女守着,手里忙忙碌碌不能停。这样的小花店巴黎每个街区都会有几家,仿佛怕新鲜娇嫩的花儿们受不住过分的尘嚣,店主一般不会选择太热闹的地段。如果经过CHATELET那里热闹的“花鸟宠物市场”情形则不一样:毛绒绒小狗小猫扎堆的地方,千万种鸟齐鸣啁啾,加上花儿和花儿挤挤挨挨在一起怒放――心情则不能说“愉快&rdq...



  • 最近巴黎的热点之一是“中法年”。《巴黎竞赛》特发一期“中国年专刊”,内页登出从现在起直到明年2月的第一轮节目单,排得满满当当,必须精挑细选,找感兴趣的看。其中有官方推荐的优秀代表作品,也有旅法多年的华人艺术家多年心血的结晶。


    在巴黎这样的地方生活,似乎最好从事一些与艺术沾边的工作,最起码,要做一个对艺术感兴趣的人。因为这里最日常的休闲娱乐活动就是逛博物馆、听音乐会,站在塞纳河边静静欣赏这...